Eufemismo usado en prensa para evitar indagar sobre la causa real de un problema de software que ciertos lectores consideran todavía explicación suficiente.